Yup....never happened.Licensing agreement signed in July 2012, Please see section 5....but, I'll take your word for it.
Like I said, compare the cutaways photos of the two and you'll see they are not even close. No electric shifter on the Jatco 9...and Daimler doesn't use a centrifugal pendulum absorber either. There are probably 15-20 other things you can spot.